Nomi maschili indiani d'america significato A-M

 

Significato dei nomi maschili indiani d'america (prima parte)

A fianco del nome troverete la tribù da cui nasce il nome e il significato

 
ABOOKSIGUN:   algonchina  "Gatto pazzo".
 
ABUKCHEECH:  algonchina  "topo".
 
ACHAK:   algonchina  "spirito".
 
ADAHY:  algonchino cche significa "clolui che vive nel legno o negli alberi".
 
AHANU:  tribù algonchina  "colui che ride".
 
AHIGA:  algonchino  "colui che combatte".
 
AHOTE:  Hopi  "colui che è irrequieto".
 
AHTAHKAKOOP:  Cree  "stella coperta".
 
AMITOLA: Sioux  "arcobaleno", deriva da una leggenda che asserisce come il primo dipinto a colori venne dipinto nelle nuvole da un capo indiano di nome Amitola.
 
ANTIMAN: Mapuche  "condor del sole".
 
ANTINANCO:  Mapuche "aquila del sole".
 
APONIVI:  Hopi  "dove il vento soffia giù e divide".
 
ASHKII:  Navajo  "ragazzo giovane".
 
ASKOOK: Algonchino "serpente".
 
ASKUWHETEAU: algonchino "egli veglia".
 
ATA'HALNE: navajo  "egli interrompe".
 
AUCAMAN:  Mapuche "condor selvatico o selvaggio".
 
AVONACO:  cheyenne  "orso magro".
 
AYAWAMAT: hopi "uno che segue gli ordini".
 
BIDZIIL:  Navajo "egli è un duro".
 
BILAGAANA: navajo "persona bianca"
 
CATAHECASSA: shawnee "zoccolo nero"
 
CHA'AKMONGWI: hopi "capo banditore"
 
CHANKOOWASHTAY:  Sioux "buona strada".
 
CHANSOMPS: Algonchino "Locusta".
 
CHASCHUNKA (Chas-chunk-a):  Winnebago "Onda".
 
CHA'TIMA:  Hopi  "colui che chiama".
 
CHAVATANGAKWUNUA:  Hopi "piccolo arcobaleno".
 
CHAYTON:  Sioux "falcone".
 
CHEVEYO:  Hopi "spirito guerriero".
 
CHOCHMO:  Hopi "tumulo di fango".
 
CHOCHOKPI:  Hopi "trono per le nuvole"
 
CHOCHUSCHUVIO:  Hopi "cervo dalla coda bianca"
 
CHOGAN: Algonchini "uccello nero".
 
CHOOVIO:  Hopi "antilope"
 
CHOVIOHOYA: Hopi "giovani cervi"
 
CHOWILAWU: Hopi "unite da acqua"
 
CHUA:  Hopi "serpente"
 
CHUCHIP:  Hopi  "spirito del cervo"
 
CHUNTA:  Hopi "barare"
 
CHUSI:  Hopi  "fiore serpente"
 
CIQALA:  Dakota  "piccolo"
 
COWESSESS: Ojibwa "bambino"
 
DEMONTHIN:  Ponca "parla come cammina"
 
EDITON: Omaha "in piedi come un oggetto sacro"
 
ELUWILUSSIT: algonchino "santo"
 
ENAPAY:  Sioux "senza paura"
 
ENKOODABAOO:  Algonquin,  si dice anche Enkoodabooaoo, "uno che vive da solo"
 
ENKOODABOOAOO: vedi sopra
 
ETCHEMIN: algonchino "uomo canoa"
 
ETLELOOAAT: algonchino "grida"
 
GAAGII:  Navajo  "corvo"
 
GAD:  Navajo "ginepro"
 
GAHEGE: Omaha "capo"
 
GOYATHLAY:  Apache "uno che sbadiglia"
 
GUDAHI: Omaha "lì (un coyote) va!"
 
HAHKETHOMEMAH: Cheyenne "piccola peste"
 
HANIA:  Hopi "spirito guerriero"
 
HASSUN: algonchino "pietra"
 
HASTIIN: Navajo "uomo"
 
HAWIOVI:  Hopi "scendendo la scala."
 
HEAMMAWIHIO:  Cheyenne "saggio al di sopra"
 
HELUSHKA (He-lush-ka): Winnebago "combattente"
 
HESKOVIZENAKO:  Cheyenne "istrice"
 
HESUTU:  Miwok "nido giacca gialla che sorge dal terreno"; siccome la traduzione sembra strana riporto la traduzione inglese:"yellow jacket nest rising out of the ground."
 
HEVATANEO:  Cheyenne "corda di capelli"
 
HEVOVITASTAMIUTSTO: Cheyenne "tromba d'aria"
 
HIAMOVI:  Cheyenne "capo alto"
 
HINTO:  Dakota "blu"
 
HOHNIHOHKAIYOHOS: Cheyenne "schiena del lupo"
 
HOK'EE: Navajo "abbandonato"
 
HOKOLESQUA:  Shawnee "gambo di mais"
 
HONANI: Hopi "tasso"
 
HONAW:  Hopi  "orso"
 
HONIAHAKA:  Cheyenne "piccolo lupo"
 
HONON: Miwok "orso"
 
HOTAH:  Sioux "bianco"
 
HOTOTO:  Hopi  "spirito guerriero che canta "o" colui che fischia."
 
HOTUAEKHAASHTAIT:  Cheyenne "toro alto"
 
HOWAHKAN: Sioux "voce misteriosa"
 
HOWI:  Miwok  "tortora"
 
HURITT: algonchini "bello"
 
ISI:   Choctaw  "cervo" nome sia per maschio che per femmina
 
ISTAQA:  Hopi "uomo coyote"
 
KACHADA:  Hopi "uomo bianco"
 
KANEONUSKATEW:  Cree "uno che cammina a quattro zampe"
 
KANGEE: Sioux "corvo"
 
KAWACATOOSE:  Cree "uomo povero"
 
KELE:  Hopi "passero"  
 
KEME: algonchino "segreto"
 
KESEGOWAASE: algonchino "rapido"  
 
KESTEJOO:  Algonquin "schiavo"
 
KISECAWCHUCK:  Cree "stella del mattino"
 
KITCHI: Algonquin "coraggioso"
 
KOHANA:  Sioux "rapido"
 
KOHKAHYCUMEST:  Cheyenne  "corvo bianco o antilope bianca"
 
KOLICHIYAW:  Hopi "puzzola, moffetta"
 
KOSUMI: Miwok  "pesca salmoni con la lancia"
 
KOTORI:  Hopi  "spirito del gufo che stride"
 
KUCKUNNIWI:  Cheyenne "piccolo lupo"
 
KURUK: Pawnee "orso"
 
KWAHU: Hopi "aquila"
 
KWATOKO:  Hopi "uccello dal grande becco"
 
LALAWETHIKA: Shawnee "fa rumore"
 
LANSA:  Hopi  "lancia"
 
LAPU:  Hopi  "corteccia di cedro"
 
LEN: Hopi "flauto"
 
LEYATI:  Miwok "a forma di conchiglia abalone"
 
LISE:  Miwok  "testa di salmone che si eleva sopra l'acqua"  
 
LIWANU:  Miwok "ringhio d'orso"
 
LOKNI:Miwok  "pioggia cadde attraverso il tetto"
 
LOOTAH:Sioux "rosso"
 
MACHAKW:  Hopi "cornea del rospo"
 
MACHK: algonchini "orso"
 
MAHKAH:  Sioux "terra"
 
MAHPEE:  Sioux "cielo"
 
MAKKAPITEW: algonchini "ha denti grossi"
 
MAKYA: Hopi  "aquila cacciatrice"
 
MANTOTOHPA: Cheyenne "quattro orsi"
 
MASICHUVIO:  Hopi "cervo grigio"
 
MATCHITEHEW:  "ha un cuore malvagio"
 
MATCHITISIW: algonchino "ha un cattivo carattere"
 
MATOSKAH: Sioux "orso bianco"
 
MATUNAAGA: algonchini "combattimenti"
 
MATWAU: algonchino "nemico"
 
MAZA BLASKA: Dakota "ferro da stiro"
 
MEGEDAGIK: algonchino "uccide molti"
 
MELKEDOODUM:  algonchini "presuntuoso"
 
METURATO:  Cheyenne "bollitore nero"
 
MINNINNEWAH:  Cheyenne "mulinello di vento"
 
MISU:Miwok "ruscello increspato"
 
MOCHNI:  Hopi "uccello parlante"
 
MOKI:  Hopi "cervo"
 
MOLIMO:  Miwok "recare a piedi in ombra"
 
MONA: Miwok "raccoglie semi di stramonio"  
 
MONGWAU:  Hopi "gufo"
 
MUATA: Miwok "giacca gialla dentro il nido"
 
MUKKI: algonchino "ragazzino"
 
MUNDOO: algonchino "grande spirito" ma era usato per "il diavolo" dai primi missionari.
 
MUSCOWEQUAN: Cree "dura spina"